« 2014年1月 | メイン | 2014年3月 »

2014年2月24日

● 日本に帰ってきました☆4月6日(日)ライブします☆

日本に帰ってきました☆日本食、ほんと美味しい♩

早速ライブ決まりました!嬉しいです。日本で歌います^^
3マン☆ランチライブです☆
ぜひ遊びに来て下されば嬉しいです☆

☆詳細☆
2014.04.06(日) 西新宿 navi cafe
http://navi-cafe.com/
open 12:00 start 13:00
ticket \3,000(ランチ・ドリンク込)

*お席に限りがありますので、お早めに予約お願いします*

メール下さい☆

I'm going to perform in Sinjyuku, Japan on 6th of April :)
I can wait :D

2014年2月20日

● Open mic☆At Supermarket☆

At supermarket on Sunday. Thanks for coming here There are always amazing musicians performing, so I guess you had a good time. Now I feel like crying...Wish I played more here. It's such a great venue. Eventually I will write own English songs and return here Thank you so much !
いつも歌わせて頂いてる場所で歌って来ました。
友達が観に来てくれて、またその友達も一緒に来てくれて、嬉しい一日になりました。ありがとう☆
ここは音も良いし、素敵なミュージシャンも沢山観れる私のお気に入りの場所でした。
なんだか途中から寂しくなって来て、初めて最後まで残っちゃいました。
で、ストリートカーも終わって、タクシーで帰る羽目に(笑)
それも良い思い出だ。
最後の写真のお2人はオーガナイザーさんで、
いつも暖かく迎えて下さって本当に感謝です。12384_657243741005698_1698473469_n.jpg1779679_657243774339028_1455119398_n.jpg75945_657243827672356_1052679470_n.jpg1779958_657243977672341_1450609773_n.jpg1958039_657244017672337_596016996_n.jpg1912315_657244051005667_511495368_n.jpg1970578_657244114338994_93744216_n.jpg

2014年2月16日

● トロントでライブしました☆

1486584_10152215710292342_1507696199_n.jpgI really had a great time, thanks to you. I was so happy that there were so many audience! That's the most memorable experience in Toronto. I can definitely say so. Thank you so much. I hope you enjoyed my music.
Anyways, I should have taken photos with all my friends who came here. It's a shame...
And thank you, Michael
I really appreciate your help. You supported me a lot.
Thank you, everyone. xx
ついにトロントでライブしましたーーー☆大成功でした。
ロンドンでは、日本人のコミュニティから繋がってライブしたっていうのもあったけど。
ここトロントでは、日本人コミュニティには頼らず、自力でこの機会を得ました。
それも、成長してるよね。と自分を誇りに思います。
なんのつてもなく、ライブまで行けたというのは、認めてもらえたんだなと嬉しいです。
ライブはちょっと気合いはいりすぎたけど。しっかり歌えたな。
せっかくの機会だからと思って、浴衣で歌ったよ。
5曲歌いました。
本当に良い日になりました。
沢山の人がライブに足を運んで下さって幸せ。
ほぼ知り合いのいなかった国にやってきて、様々な素敵な方々と出会い繋がって、
帰国前にライブが出来た事、本当に感謝です。
来てくれたみんな、私をサポートしてくれた方々、ありがとう☆ 1654138_654483334615072_1803189541_n.jpg
学校に通ってた時の友達も来てくれました。
本当に嬉しかったです。
ここ異国の土地で、知り合いが来てくれるのは本当に、心強いんです。
ありがとうございます。
そして、この日のために、マイケルがわざわざサウンドサポートに来てくれました。
この写真の方ね。
ありがとうを言っても言いきれない。
私以上にこのライブの成功を喜んでくれました。1891030_654483367948402_28675733_n.jpg
沢山の方が来てくれたよーーーー。
嬉しい。ありがとう。
その中に、学校の先生も来てくれて、写真を撮って下さいました。
またその写真も頂く予定なので、またここに載せますね。
トロントでの、最初で最後のライブ、悔いなく終えました。
日本に帰国する前に、Open Micに行くぞー。
そして、TOEIC、IELTSの試験も終えた。
結果は、まずまずでしょうー。と思います。
もし結果が良かったら報告します。
報告がなかったら、悪かったんだなと思って下さい(笑)
ではでは、またまた。1511796_654483437948395_156295463_n.jpg

2014年2月 6日

● トロントでライブします☆

ついにトロントでライブする事になりました☆
オープンマイクとは違って、長い時間歌える☆☆
2月12日(水)☆
本当に嬉しいです☆
場所は、Free Times Cafeです。
私の出番は4番手の10時頃になると思います。
トロントにいるみんな☆是非是非遊びに来てくれると幸せです。
トロントでの最初で最後のライブになると思います。頑張るぞー。Finally I'm going to perform in Toronto on 12th of February.
The venue is Free Times Cafe.
http://www.freetimescafe.com/
I'll perform around 10pm.
Please come along and listen to my music
I'm so glad that I can perform before leaving Toronto.

Date: Wednesday 12th February
Venue: Free Times Cafe
Address: 320 College St. Toronto, ON M5T 1S3
Charge: $6
Performers: Charlotte Fabro, Lesly Armstrong, Sarah Katz, Jun Okada
Next Wednesday at 8:30pm
IMG_6713.jpeg

2014年2月 5日

● video☆

One girl took a video which I performed at Kitch last night
When I sang this song "I'm yours", audience sang along. Besides one musician joined me as a percussionist who played the cajon. That's my memorable experience in Toronto.
昨夜またまた歌ってきました。初めての場所。
ある女の子がVideoを撮ってくれたので、嬉しくなっちゃって載せちゃいました。トロントでの良い思い出だ☆
オーガナイザーの方が、途中カホーンでジョインしてくれました! ― at KITCH.
MOV_3863.MOV.mov


▲このページのトップへ


Copyright(c) 女性シンガーソングライター岡田淳のブログ -「淳のひとりごと」- All Rights Reserved.「無断転記・転用を禁ず」